Sweet Dreams (Sky like Dreams) (tradução)

Original

Franz Ferdinand

Compositor: Fernand Sarnitz

Armas, minas, erva, grana
YSL, corrente de ouro, Maserati, cobertura, fama de helicóptero
Armas, vadias, erva, grana
YSL, corrente de ouro, Maserati, cobertura, fama de helicóptero

O que você tá olhando, mano?
É uma porra de uma lenda nascendo
Pro resto da sua vida
Eu vou estar lá, preso na sua mente que nem raiz de cabelo
Sou aquele que você fala, porque eu sei
Que você ouviu por aí, é aquele MC que cospe como se fosse do subúrbio
Matando eles com isso, eu mato eles com isso
Faço sumir e depois trago de volta

É tipo, eu tô no preto
Mas sou branco, então é vergonhoso, tô no sangue por você, precisa de dois
E devia levar o tempo que leva
Pra correr atrás, tudo novo, assim que você fugiu
Achei que sabia que tinha que fazer, precisa de dois
E devia levar o tempo que leva
Pra correr atrás, tudo novo, assim que você fugiu
Achei que sabia que tinha que fazer, precisa de dois

Ou talvez só um, meu Deus
Que porra tá acontecendo?
Ela me perguntou no que eu me tornei
E eu olhei pra ela tipo: Eu sei quem é essa aqui

Tô sumindo, pai, acho que cheguei lá
Foda-se ser subestimado, quero tudo que eles tiveram
Armas, vadias, erva, grana, YSL
Corrente de ouro, Maserati, cobertura, fama de helicóptero
Armas, vadias, erva, grana, YSL
Corrente de ouro, Maserati, cobertura, fama de helicóptero

O que você tá olhando, mano? É uma porra de uma lenda nascendo
Pro resto da sua vida
Eu vou estar lá, preso na sua mente que nem raiz de cabelo