Slow Don't Kill Me Slow (tradução)

Original

Franz Ferdinand

Compositor: Alexander Paul Kapranos Huntley / Julian Victor Corrie / Paul Robert Thomson / Robert Hardy

Devagar, não demore muito
Quando você colocar essas mãos
Naquele chapéu de veludo preto
Bem, essa é aquela
Ocasião longa
Em que você pode usá-lo
Não envie este convite de volta

Devagar, não me mate devagar
Não me mate devagar
Não, nunca nunca
Não, não me mate devagar
Não, nunca nunca
Me mate rápido
Mate-me mais rápido
Se você puder
Não consigo aguentar devagar
Não me mate devagar

Quando você mostrou seu capuz de executor para mim
Você colocou para mim
Disse que eu veria
Que você mataria qualquer coisa
Enfraqueceu o seu amor por mim
Então, coloque-o para mim
Coloque-o novamente, oh

Devagar, não me mate devagar
Não, nunca nunca
Não, não me mate devagar
Não, nunca nunca
Me mate de forma rápida
Mate-me mais rápido
Se você puder
Não consigo aguentar devagar
Não me mate

Não volte para intervalos de tempo de alta resolução
E mude ou passe-me
Seja menor que a neve que na natureza morta amadurece
Pare o movimento, perecendo
Milhares de larvas explodem
Cinzas azuis do mofo

Devagar, devagar, devagar, devagar
Devagar, devagar, devagar, devagar
Devagar, devagar, devagar, devagar
Devagar, devagar, devagar, devagar
Devagar
Devagar
Devagar